Pejuang Melayu buktikan bumi bulat selepas terbabit dalam pelayaran bersama Ferdinand de Magellan dari Barat ke Timur
“MASYARAKAT kita terlalu mengagungkan Barat; kita memandang hebat pelayar asing seperti Vasco de Gama, Christopher Columbus dan Ferdinand de Magellan sehingga melupakan sejarah siapa Panglima Awang.”
“Kita lupa Panglima Awang adalah manusia pertama mengelilingi dunia. Beliau adalah bangsa pertama membuktikan Bumi adalah bulat, bukannya Barat,” kata penulis yang juga pakar motivasi, Dr HM Tuah Iskandar mengenai peristiwa besar bangsa Melayu itu yang kini mulai hilang dari lembaran sejarah negara ini.
Suasana hening di pejabatnya di Bandar Manjalara, Kuala Lumpur seolah-olah menggambarkan kesayuan yang terdetik di jiwanya tatkala mengenangkan sejarah Panglima Awang. Ada nada kesal dalam intonasi suaranya ketika menceritakan mengenai pahlawan Melayu itu.
Walaupun Panglima Awang pernah menobatkan martabat bangsa di persada dunia, anak-anak kecil hari ini sudah tidak mengenali jasa mahupun siapa lelaki itu.
Jasa Panglima Awang bukan kecil. Lelaki Melayu itu membuktikan tanggapan bahawa bumi leper adalah salah. Beliau sebaliknya membuktikan bumi itu bulat dan menghubungkan Timur dengan Barat.
“Sejarah besar itu bermula ketika Portugis berjaya menakluk Melaka pada 1511,” sambung Dr Tuah seterusnya memulakan kisah seorang pahlawan Melayu digelar Panglima Awang atau Enrique dalam menyumbang sesuatu kepada peradaban dunia, sebuah sejarah yang jarang diketahui ramai termasuk bangsa Melayu sendiri.
Tewas dalam usahanya menentang Portugis yang cuba menjajah tanah airnya iaitu Melaka, anak muda digelar Panglima Awang dan ratusan lelaki Melaka akhirnya ditawan dan disumbat ke dalam kapal besar milik bangsa Barat itu.
Rakan-rakan lain ramai yang terkorban ketika membela tanah watan, betapa gagah dan meluapnya semangat mengusir penjajah, akhirnya Panglima Awang dan rakan-rakannya tewas dengan kelengkapan senjata senapang dan meriam Portugis.
Dalam kesayuan mengenangkan hilangnya tanah air tercinta akibat dijajah, pemuda Melaka dirantai tangan dan kaki mereka serta dikurung di dalam kapal besar itu. Bagaimanapun Panglima Awang diasingkan kurungannya daripada pemuda Melaka lain.
Kehebatan dan keperkasaannya menyebabkan Wizurai Portugis, Alfonso de Albuquerque menetapkan bahawa Panglima Awang adalah tawanan peribadinya sekali gus hamba kepada dirinya seorang.
Selepas beberapa lama, sauh diangkat dan kapal itu mula belayar membelah lautan meninggalkan bumi Melaka menuju ke benua asing bersama tawanan dan hasil rampasan perang. Kapal itu singgah di Goa dan sebahagian tawanan dijual sebagai hamba di hentian itu. Seterusnya pelayaran diteruskan menuju Lisbon, ibu negara Portugal.
Pelayaran jauh yang memakan masa lama akhirnya merapatkan hubungan antara kapten kapal, Ferdinand de Maggellan dengan Panglima Awang. Betapa lelaki Portugis itu amat tertarik dengan perwatakan pemuda Melaka itu sehingga Panglima Awang diberi keistimewaan dengan dilepaskan dari kurungan manakala rantai di kaki dan tangannya dibuka. Panglima Awang diarah menjadi kuli di atas kapal sepanjang pelayaran dengan syarat pemuda itu tidak memberontak.
Ketika itu jugalah Ferdinand menukarkan nama Melayu Panglima Awang kepada ‘Enrique’, bagi mengelakkan wujudnya diskriminasi kaum dan agama antara masyarakat Portugis dan kelasi kapal lain dengan pemuda Melaka itu.
Setiba di Lisbon, Ferdinand memastikan Panglima Awang terus bersamanya. Persahabatan yang semakin erat menyebabkan kapten itu mengutuskan surat kepada Alfonso memohon lelaki Melayu itu ‘dijual’ kepadanya.
Keizinan diperoleh dan bermulalah hidup Panglima Awang di tanah asing yang jauh berbeza budaya dan bentuk muka bumi berbanding Melaka. Panglima Awang ditugaskan mengusahakan ladang epal di belakang rumah lelaki Portugis itu.
Peribadi mulia dan kegigihan ditunjukkan Panglima Awang semakin membuahkan kepercayaan dan rasa hormat di hati Ferdinand malah turut menarik hati adik lelaki asing itu iaitu Miriam. Hari yang terus berlalu mengeratkan hubungan hati antara dua bangsa itu malah Ferdinand turut merestui hubungan cinta berkenaan.
Sejarah mengelilingi dunia bermula apabila Ferdinand melarikan diri ke Sepanyol bersama Panglima Awang angkara fitnah pihak tertentu yang memusuhinya. Kehebatan, kemahiran dan pengalaman luas selaku pelayar menyebabkan Raja Portugal menghargai Ferdinand tetapi ia turut membenihkan hasad dengki di kalangan musuh yang akhirnya memfitnah kapten kapal itu.
Bagaimanapun, pelarian Ferdinand dan Panglima Awang ke Sepanyol diterima baik ketua negara itu, Raja Charles I, lantaran reputasi Ferdinand selaku pelayar hebat Portugal sememangnya dikenali dan dikagumi orang Sepanyol.
Di Sepanyol, kemahiran dan pengalaman luas Ferdinand selaku pelayar dimanfaatkan apabila Raja Charles I mengarahkan lelaki Portugis itu belayar mencari tanah dan harta kepada Kerajaan Sepanyol.
Beberapa tahun diperuntukkan untuk membuat persediaan sehingga beberapa kapal berjaya dibina untuk ekspedisi itu dengan kapal terbesar dinamakan ‘Victoria’.
Cadangan pelayaran Sepanyol itu akhirnya sampai ke pengetahuan pemimpin tertinggi Kristian seluruh dunia ketika itu iaitu Pope di Rom. Pope mensyaratkan jika Sepanyol ingin belayar, mereka tidak boleh lagi menghala ke Timur kerana ia sudah diperuntukkan kepada Portugis. Sebaliknya Sepanyol perlu belayar ke Barat.
Tindakan itu menimbulkan kekhuatiran di kalangan ramai kelasi kerana pelayaran ke Barat masih belum banyak diterokai. Akibatnya, tanpa kelasi, Ferdinand terpaksa mengambil banduan sebagai anak kapal dengan tawaran kebebasan dan kemewahan jika mereka mengikuti pelayaran itu. Selain Panglima Awang, seorang lagi orang kanan Ferdinand adalah Sebastian del Cano dan pencatat pelayaran, Pigafetta.
Pada 1519, kapal besar itu berangkat meninggalkan pelabuhan Seville menuju ke horizon Barat. Pelayaran itu amat sukar berikutan anak kapal tidak berpengalaman malah ada jatuh sakit dan mati. Ramai memberontak dan meminta berpatah balik.
Bagaimanapun penentangan dan konflik yang tidak kunjung padam sepanjang pelayaran sedikit terlerai apabila pelayaran menemui daratan di Barat, kapal itu sudah menjejaki benua baru di Amerika Selatan, setahun kemudian. Pelayaran itu turut menemui Selat Magallaes yang dinamakan sempena nama Ferdinand.
Tidak puas dengan penemuan dunia baru itu, Ferdinand ingin meneruskan pelayaran ke Barat sehingga konflik kembali tercetus di kalangan kelasi. Tanggapan bahawa bumi adalah leper menyebabkan mereka khuatir pelayaran terus ke Barat menyebabkan mereka terjatuh ke bawah dunia.
Walaupun menerima tentangan, Ferdinand meneruskan perjalanan dengan sokongan Panglima Awang. Pelayaran yang memasuki Lautan Pasifik kali itu semakin mencetuskan pelbagai masalah. Beberapa kapal hilang malah krisis bekalan makanan yang meruncing menyebabkan kelasi terpaksa memburu tikus dan lipas sebagai makanan.
Penderitaan di kelilingi lautan akhirnya berakhir apabila pada pertengahan 1521, tilikan Panglima Awang menerusi teropong terlihat sesuatu seperti pohon kelapa dari kejauhan. Berita itu disampaikan dan disambut gembira anak kapal bahawa penderitaan mereka berakhir. Mereka tiba di Pulau Mazzava, Cebu, Filipina.
Berlabuh di situ, Panglima Awang merasakan telahannya yang pelayaran berterusan mereka ke Barat sudah menemui dunia Timur adalah benar apabila mendapati pertuturan penduduk pulau itu menyamai Bahasa Melayu. Jauh di sudut hati, dirasakan negeri tanah tumpah darahnya iaitu Melaka semakin hampir.
Kepastian Panglima Awang dan Ferdinand mengenai bumi adalah bulat dan pelayaran mereka ke Barat sudah tembus ke Timur disampaikan kepada anak buah dan disambut gembira. Bagaimanapun satu kesilapan dilakukan.
Kegembiraan kelasi menyebabkan mereka melepaskan bedilan meriam kononnya sebagai keraian tetapi tindakan itu menyebabkan pemerintah Cebu, Raja Hamabun menyangka kehadiran kapal asing itu adalah untuk berperang dan mereka memulakan serangan.
Dalam pertempuran itu, Ferdinand dan ramai anak kapal terbunuh malah kapal Sepanyol itu dihancurkan sehingga tinggal sebuah kapal saja iaitu Victoria yang sempat meloloskan diri. Berikutan Panglima Awang berbangsa asing, Sabastian dipilih selaku kapten tetapi dia tidak memiliki semangat dan pengalaman luas menyebabkan tugas mengemudi pelayaran dilakukan mengikut arahan Panglima Awang.
Pandangan Panglima Awang bahawa mereka sudah hampir dengan Melaka ternyata benar apabila melintasi tanah Semenanjung. Tetapi disebabkan khuatir diserang Portugis yang menguasai Melaka lantaran Sepanyol adalah seteru Portugal, kapal itu tidak singgah di tanah kelahiran Panglima Awang.
Tambahan pula mereka sudah ‘melanggar’ perintah Pope dengan memasuki kawasan pelayaran orang Portugis menyebabkan mereka menukarkan bendera Sepanyol kepada bendera Portugis sebagai penyamaran dan meneruskan perjalanan pulang ke Sepanyol.
Pelayaran diteruskan dan berakhir apabila mereka tiba kembali di Sepanyol. Di hadapan Raja Charles I, mereka menghadap mempersembahkan cerita besar pelayaran mereka ke Barat sehingga pulang dari arah Timur.
Bagaimanapun raja itu kecewa kerana bukan bukti besar itu yang dimahukannya, raja itu kepingin harta dan tanah jajahan baru menerusi pelayaran itu.
Memandangkan Panglima Awang berbangsa asing, pengiktirafan sejarah itu diberikan kepada Ferdinand walaupun Panglima Awang adalah orang yang bertanggungjawab menyelesaikan ekspedisi mengelilingi bumi buat julung kalinya selepas Ferdinand gagal dan mati di Cebu.
Pengiktirafan itu turut menenggelamkan nama ‘Melayu’ selaku bangsa pertama yang mengelilingi bumi seterusnya jasa Panglima Awang turut tidak diketahui ramai termasuk bangsa Melayu.
“Mengikut catatan novel sejarah Harun Aminurrashid, Panglima Awang akhirnya kembali semula ke Melaka selepas bertahun berada di tanah asing,” kata Dr Tuah menamatkan kisah perjalanan wira Melayu yang tidak didendang itu.
FAKTA Panglima Awang
Asal usul Panglima Awang sebelum ditawan Portugis masih kekal misteri malah nama sebenarnya dalam Melayu masih tidak diketahui.
‘Panglima Awang’ hanyalah gelaran diberikan Harun Aminurrasid dalam catatannya mengenai sejarah lelaki itu. Selain ‘Panglima Awang’, tokoh pahlawan Melayu itu turut dikenali sebagai ‘Enrique’, ‘Henry The Black’, ‘Henrich’, ‘Ariberto’, ‘Espinosa’ dan pelbagai lagi mengikut sebutan sesuatu bangsa.
Walaupun nama Panglima Awang tidak tercatat dalam manuskrip sejarah Melayu, namanya tercatat dalam catatan sejarah pelbagai bangsa asing. Antaranya catatan Itali menyebutnya sebagai ‘seorang lelaki dari Melaka’ selain catatan Figafetta mengenai pelayaran itu sekali gus membuktikan kewujudan tokoh itu.
Bagaimanapun ada juga ahli Barat yang cuba menutup sejarah kejayaan bangsa Melayu dengan menafikan kewujudan Panglima Awang.
PROFIL
Nama sebenar: Tidak diketahui
Gelaran: Panglima Awang, Enrique, Henry The Black, Henrich, Ariberto, Espinosa.
Asal: Melaka (lahir sekitar zaman kejatuhan Melaka)
Bangsa: Melayu
Sumbangan: Manusia pertama mengelilingi dunia dan membuktikan Bumi adalah bulat.
Oleh Nasron Sira Rahim
http://hanzoushinrei.blog.friendster.com/2009/02/
Friday, March 11, 2011
Thursday, March 10, 2011
木基工业的 四大元素
吴和豪
首相署部长丹斯里许子根为2011年马来西亚国际家具展（MIFF）主持开幕时向记者透露大马家具出口从1990年的3亿7000万令吉，增加到2009年的76亿令吉，在20年间，增长达到22倍。这数据显然是令人鼓舞的，但是我国的家具业今后得面对种种的挑战. 为确保家具及木基工业的持续成长。我们必须关注与木基工业持续成长息息相关的四大元素（4M) 这 4大元素包括了人力资源，机器，材料，及作业方法.
人力资源:犹如其他的制造业，当今家具业及木材加工业所面对的一大问题是劳功及熟练功人短缺的问题，主要是本地的年青人把蓝领工作看为辛苦，肮脏及危険的工作。这是错误的概念，相反的家具制造及木材加工是一们高尚的工作，这种工作不只限于劳力操作还涉及到高层次的设计工作同时也能为年清人提供创业机会。。过去台湾及日本的年青人
也把家具制造及木材加当作是3k工作 {緊い(きつい)、汚い、危険 （kitsui，kitanai，kiken)}，但是通过有系统的培训及认证计划，当地政府已经大大改变对此工作的态度。
材料：我们不能完全依赖热带硬木及夹木为生产原料。而应该不断的开发作为木材替代的生物复合材料及其它的代木产品如红麻纤维代木。这一些复合材料不但合乎环保，也适合用于大量生产的制造（Mass Production)。因为这些木基复合材料是产于再生原料 如红麻纤维，而朔性高，也适于作为数码控制切割的材料。能够掌握木基生物复合材料的生产，除了有助于家具业的发展，也能大大带动我国的涛模制造，轮胎制造，建材制造，医药器材制造等领域
机器：今天的家具制造及木材加工产品趋势于高产量，多样化及短周期。过去木门的制作是通过人工切割而制成，今天木基生物复合材料的应用使到我们可以用涛模来大量生产门框，因此掌握自动化技术及电脑制造设计在我国的家具制造及木材加工发展当中是非常重要的。
作业方法：在全球化的今天家具制造及木材加工产品的作业方法和以前传统作业方法大大不同，业者必须能掌握弹性
首相署部长丹斯里许子根为2011年马来西亚国际家具展（MIFF）主持开幕时向记者透露大马家具出口从1990年的3亿7000万令吉，增加到2009年的76亿令吉，在20年间，增长达到22倍。这数据显然是令人鼓舞的，但是我国的家具业今后得面对种种的挑战. 为确保家具及木基工业的持续成长。我们必须关注与木基工业持续成长息息相关的四大元素（4M) 这 4大元素包括了人力资源，机器，材料，及作业方法.
人力资源:犹如其他的制造业，当今家具业及木材加工业所面对的一大问题是劳功及熟练功人短缺的问题，主要是本地的年青人把蓝领工作看为辛苦，肮脏及危険的工作。这是错误的概念，相反的家具制造及木材加工是一们高尚的工作，这种工作不只限于劳力操作还涉及到高层次的设计工作同时也能为年清人提供创业机会。。过去台湾及日本的年青人
也把家具制造及木材加当作是3k工作 {緊い(きつい)、汚い、危険 （kitsui，kitanai，kiken)}，但是通过有系统的培训及认证计划，当地政府已经大大改变对此工作的态度。
材料：我们不能完全依赖热带硬木及夹木为生产原料。而应该不断的开发作为木材替代的生物复合材料及其它的代木产品如红麻纤维代木。这一些复合材料不但合乎环保，也适合用于大量生产的制造（Mass Production)。因为这些木基复合材料是产于再生原料 如红麻纤维，而朔性高，也适于作为数码控制切割的材料。能够掌握木基生物复合材料的生产，除了有助于家具业的发展，也能大大带动我国的涛模制造，轮胎制造，建材制造，医药器材制造等领域
机器：今天的家具制造及木材加工产品趋势于高产量，多样化及短周期。过去木门的制作是通过人工切割而制成，今天木基生物复合材料的应用使到我们可以用涛模来大量生产门框，因此掌握自动化技术及电脑制造设计在我国的家具制造及木材加工发展当中是非常重要的。
作业方法：在全球化的今天家具制造及木材加工产品的作业方法和以前传统作业方法大大不同，业者必须能掌握弹性
Monday, February 14, 2011
八方論見：英雄不怕出身低
中學馬來文學讀本《連環扣》因為「賤民」一字引起種種風波，有人發起焚燒書本，也有人建議禁止使用這本書作為教材。這起事件使我聯想起印度憲法起草人兼第一任司法部長安貝德卡博士。
我們應該對安貝德卡博士（Bhimrao Ramji Ambedkar，1891—1956）有所認識。許多年輕人或許不認識安貝德卡博士。安貝德卡博士是印度獨立運動的一大功臣，著有《佛法與馬克斯》一書。
他出生自賤民階級，幼年在學習時遭遇重重困難，但他憑著超凡的勇氣及智慧努力向上，成為印度歷史上第一位獲取大學學位的賤民，不但改變自己的命運，也通過起草印度憲法，廢除印度幾千年來實行的階級制度，改變了廣大不幸人群的命運，為世界文明作出非常大的貢獻。
安貝德卡博士的貢獻及成就，給了我們非常正面的啟示，天生我才必有用，每個人都有無限潛能。英雄不怕出生低，只要我們心地善良，努力向上，不但可以改善本身的命運，也可改善週遭廣大人群的命運。
我沒閱讀過《連環扣》，但曾通過與先父好友許容春的交談，學習到安貝德卡博士的菩薩精神，以及他所推崇的普世價值觀；並認為當下的年輕人，應多學習安貝德卡博士。
http://www2.orientaldaily.com.my/fread/2O5i0AXp17q912gF0RIT2Nf20JMV9B40
我們應該對安貝德卡博士（Bhimrao Ramji Ambedkar，1891—1956）有所認識。許多年輕人或許不認識安貝德卡博士。安貝德卡博士是印度獨立運動的一大功臣，著有《佛法與馬克斯》一書。
他出生自賤民階級，幼年在學習時遭遇重重困難，但他憑著超凡的勇氣及智慧努力向上，成為印度歷史上第一位獲取大學學位的賤民，不但改變自己的命運，也通過起草印度憲法，廢除印度幾千年來實行的階級制度，改變了廣大不幸人群的命運，為世界文明作出非常大的貢獻。
安貝德卡博士的貢獻及成就，給了我們非常正面的啟示，天生我才必有用，每個人都有無限潛能。英雄不怕出生低，只要我們心地善良，努力向上，不但可以改善本身的命運，也可改善週遭廣大人群的命運。
我沒閱讀過《連環扣》，但曾通過與先父好友許容春的交談，學習到安貝德卡博士的菩薩精神，以及他所推崇的普世價值觀；並認為當下的年輕人，應多學習安貝德卡博士。
http://www2.orientaldaily.com.my/fread/2O5i0AXp17q912gF0RIT2Nf20JMV9B40
Thursday, January 27, 2011
客观的看待槟州外资[大耀进
自从檳州2010年吸引百多億令吉外資，在全國中排首位的报导出炉后有人把林冠英神化而贬低許子根，认为林冠英才執政短短時間，就讓檳州發揚光大了,而林蒼祐打下的江山，敗在許子根手上。我不同意这种说法
許子根博士是温和有礼及有理性的人。数据显示槟城州在他的领导下有取的非凡的成就，槟城州被联合国文教科组织列为古迹城市是一个例子。我不敢说他是一个完人，但他任劳任怨，务实耕耘的作风与现在檳州的领导人成了强烈的对比。
我们也应更客观的看待槟州外资[大耀进]这事件.2010年槟城州以超过120亿的外来投资冠居全马，但在120亿的外来投资当中多来自现有公司的邝建及开发新产品计划。这引起我想起一道问题，在鼓舞性的数字是否有隐藏着新的挑战吗？我认为槟城州的外来投资[大耀进]功不能单归于林冠英领导的槟城州政府。市场的力量及投资环境才是最关键性的因素。近年在槟城州生产高科技电子产品的外来投资公司，除了面对劳工及熟练工人短缺的问题之外，还的不断开发新产品以应付市场之变化。在这样的情形下世界级的电子公司大量投资以提升生产及研发设备是属于正常的反应现象。世界的电子工业早已进入大转型的时期，今天世界级产商所生产的电脑及电讯产品多属于生命周期短，多样化及高功能的产品。在充满着激烈的竞争下成为外资首选，显然与我国稳定的政局及先进的基本设施及亲商政策有关。但单单靠这些优势是不足以确保持续性发展。外资在与外贸部长对话时有提到[人才难求]是外资面对的一大难题因此在未来的日子我们必须大量开发人力资源，鼓励终生学习以营造一个有活力及创造力的社会以确保持续性的发展。
我也认为民政黨和林蒼祐過去打好的基礎的确是吸引百多億令吉外資的重要因素，投资创业犹如耕耘需要肥沃的泥土，阳光和空气。没有肥沃的泥土怎样能使农作物开花结果。同样的没有民政黨和林蒼祐的开垦及为槟城州的工业施肥，那会引来超过120亿的外来投资讓檳州發揚光大。
把槟城州的外来投资[大耀进]单归功于槟城州也不是合理的，因为今天我们是生在互相依存的大环境，槟城州电子业所需的物料人才有很多也是源于他州，而槟城州的工业成就也使到全国的人民受惠。
許子根博士是温和有礼及有理性的人。数据显示槟城州在他的领导下有取的非凡的成就，槟城州被联合国文教科组织列为古迹城市是一个例子。我不敢说他是一个完人，但他任劳任怨，务实耕耘的作风与现在檳州的领导人成了强烈的对比。
我们也应更客观的看待槟州外资[大耀进]这事件.2010年槟城州以超过120亿的外来投资冠居全马，但在120亿的外来投资当中多来自现有公司的邝建及开发新产品计划。这引起我想起一道问题，在鼓舞性的数字是否有隐藏着新的挑战吗？我认为槟城州的外来投资[大耀进]功不能单归于林冠英领导的槟城州政府。市场的力量及投资环境才是最关键性的因素。近年在槟城州生产高科技电子产品的外来投资公司，除了面对劳工及熟练工人短缺的问题之外，还的不断开发新产品以应付市场之变化。在这样的情形下世界级的电子公司大量投资以提升生产及研发设备是属于正常的反应现象。世界的电子工业早已进入大转型的时期，今天世界级产商所生产的电脑及电讯产品多属于生命周期短，多样化及高功能的产品。在充满着激烈的竞争下成为外资首选，显然与我国稳定的政局及先进的基本设施及亲商政策有关。但单单靠这些优势是不足以确保持续性发展。外资在与外贸部长对话时有提到[人才难求]是外资面对的一大难题因此在未来的日子我们必须大量开发人力资源，鼓励终生学习以营造一个有活力及创造力的社会以确保持续性的发展。
我也认为民政黨和林蒼祐過去打好的基礎的确是吸引百多億令吉外資的重要因素，投资创业犹如耕耘需要肥沃的泥土，阳光和空气。没有肥沃的泥土怎样能使农作物开花结果。同样的没有民政黨和林蒼祐的开垦及为槟城州的工业施肥，那会引来超过120亿的外来投资讓檳州發揚光大。
把槟城州的外来投资[大耀进]单归功于槟城州也不是合理的，因为今天我们是生在互相依存的大环境，槟城州电子业所需的物料人才有很多也是源于他州，而槟城州的工业成就也使到全国的人民受惠。
Tuesday, January 25, 2011
Peningkatan pelaburan di P Pinang, bukan luar biasa
Saya menganggap peningkatan pelaburan asing di Pulau Pinang sebagai satu lonjatan besar - suatu perkembangan sihat tetapi bukan sesuatu yang luar biasa. Pencapaian ini tidak seharusnya dikaitkan terus sahaja dengan Pulau Pinang.
Ia seharusnya diteliti secara objektif.
Mengikut perangkaan yang diberikan Lembaga Pembangunan Industri Malaysia (MIDA), pengluasan dan peningkatan kelengkapan dalam kilang yang sedia ada, adalah faktor utama yang menyumbang kepada peningkatan pelaburan asing berbanding dengan tahun 2009.
Angka ini mencerminkan perubahan dalam industri eletronik yang kini menghadapi pelbagai cabaran seperti kekurangan tenaga buruh dan citarasa pengguna yang sering berubah.
Keluaran barangan eletronik dan telekomunikasi pada hari ini seperti komputer dan telefon bimbit adalah merupakan barangan yang yang mempunyai hayat ayunan (cycle time) yang sangat singkat, keistimewaan yang berbagai dan mutu yang tinggi.
Dalam keadaan ini, pengilang utama barangan eletronik dunia mesti memperbaiki sistem automasi dan kelengkapan R & D supaya syarikat itu dapat menangani masalah yang timbul daripada permintaaan dan citarasa yang sering berubah dan ketidakpastian yang lain.
Jadi lonjatan besar pelaburan asing ke Pulau Pinang adalah sesuatu yang normal dan bukan luarbiasa, kerana ia cuma satu tindak balas pengilang barangan eletronik kelas dunia terhadap perubahan pasaran.
Tidak patut kita katakan pencapaiaan ini, hasil kejayaan kerajaan negeri Pulau Pinang kerana kita saling bergantung pada zaman globalisasi.
Pengilang barangan elektronik Pulau Pinang juga bergantung kepada bahan mentah dan tenaga buruh dan mahir dari negari lain. Kemajuan dalam industri elektonik juga akan memberikan manaafat kepada negeri-negeri lain di Malaysia.
Apa yang penting juga ialah keadaan sosial dan politik yang stabil dan kemudahaan infrastruktur yang sempurna di Malaysia, iaitu faktor utama yang mendorong pelabur luar negera untuk terus menanam modal di negara kita.
Daripada menghebohkan pencapaian satu negeri, lebih baik kita bersatu hati atas gaggasan 1Malaysia untuk memastikan transformasi ekonomi negara kita bejalan lancar supaya anak cucu kita dapat terus menikmati hasil pembangunan.
Penulis adalah ahli jawatankuasa MCA
http://www.malaysiakini.com/letters/154515
Ia seharusnya diteliti secara objektif.
Mengikut perangkaan yang diberikan Lembaga Pembangunan Industri Malaysia (MIDA), pengluasan dan peningkatan kelengkapan dalam kilang yang sedia ada, adalah faktor utama yang menyumbang kepada peningkatan pelaburan asing berbanding dengan tahun 2009.
Angka ini mencerminkan perubahan dalam industri eletronik yang kini menghadapi pelbagai cabaran seperti kekurangan tenaga buruh dan citarasa pengguna yang sering berubah.
Keluaran barangan eletronik dan telekomunikasi pada hari ini seperti komputer dan telefon bimbit adalah merupakan barangan yang yang mempunyai hayat ayunan (cycle time) yang sangat singkat, keistimewaan yang berbagai dan mutu yang tinggi.
Dalam keadaan ini, pengilang utama barangan eletronik dunia mesti memperbaiki sistem automasi dan kelengkapan R & D supaya syarikat itu dapat menangani masalah yang timbul daripada permintaaan dan citarasa yang sering berubah dan ketidakpastian yang lain.
Jadi lonjatan besar pelaburan asing ke Pulau Pinang adalah sesuatu yang normal dan bukan luarbiasa, kerana ia cuma satu tindak balas pengilang barangan eletronik kelas dunia terhadap perubahan pasaran.
Tidak patut kita katakan pencapaiaan ini, hasil kejayaan kerajaan negeri Pulau Pinang kerana kita saling bergantung pada zaman globalisasi.
Pengilang barangan elektronik Pulau Pinang juga bergantung kepada bahan mentah dan tenaga buruh dan mahir dari negari lain. Kemajuan dalam industri elektonik juga akan memberikan manaafat kepada negeri-negeri lain di Malaysia.
Apa yang penting juga ialah keadaan sosial dan politik yang stabil dan kemudahaan infrastruktur yang sempurna di Malaysia, iaitu faktor utama yang mendorong pelabur luar negera untuk terus menanam modal di negara kita.
Daripada menghebohkan pencapaian satu negeri, lebih baik kita bersatu hati atas gaggasan 1Malaysia untuk memastikan transformasi ekonomi negara kita bejalan lancar supaya anak cucu kita dapat terus menikmati hasil pembangunan.
Penulis adalah ahli jawatankuasa MCA
http://www.malaysiakini.com/letters/154515
Peningkatan pelaburan di P Pinang, bukan luar biasa
Saya menganggap peningkatan pelaburan asing di Pulau Pinang sebagai satu lonjatan besar - suatu perkembangan sihat tetapi bukan sesuatu yang luar biasa. Pencapaian ini tidak seharusnya dikaitkan terus sahaja dengan Pulau Pinang.
Ia seharusnya diteliti secara objektif.
Mengikut perangkaan yang diberikan Lembaga Pembangunan Industri Malaysia (MIDA), pengluasan dan peningkatan kelengkapan dalam kilang yang sedia ada, adalah faktor utama yang menyumbang kepada peningkatan pelaburan asing berbanding dengan tahun 2009.
Angka ini mencerminkan perubahan dalam industri eletronik yang kini menghadapi pelbagai cabaran seperti kekurangan tenaga buruh dan citarasa pengguna yang sering berubah.
Keluaran barangan eletronik dan telekomunikasi pada hari ini seperti komputer dan telefon bimbit adalah merupakan barangan yang yang mempunyai hayat ayunan (cycle time) yang sangat singkat, keistimewaan yang berbagai dan mutu yang tinggi.
Dalam keadaan ini, pengilang utama barangan eletronik dunia mesti memperbaiki sistem automasi dan kelengkapan R & D supaya syarikat itu dapat menangani masalah yang timbul daripada permintaaan dan citarasa yang sering berubah dan ketidakpastian yang lain.
Jadi lonjatan besar pelaburan asing ke Pulau Pinang adalah sesuatu yang normal dan bukan luarbiasa, kerana ia cuma satu tindak balas pengilang barangan eletronik kelas dunia terhadap perubahan pasaran.
Tidak patut kita katakan pencapaiaan ini, hasil kejayaan kerajaan negeri Pulau Pinang kerana kita saling bergantung pada zaman globalisasi.
Pengilang barangan elektronik Pulau Pinang juga bergantung kepada bahan mentah dan tenaga buruh dan mahir dari negari lain. Kemajuan dalam industri elektonik juga akan memberikan manaafat kepada negeri-negeri lain di Malaysia.
Apa yang penting juga ialah keadaan sosial dan politik yang stabil dan kemudahaan infrastruktur yang sempurna di Malaysia, iaitu faktor utama yang mendorong pelabur luar negera untuk terus menanam modal di negara kita.
Daripada menghebohkan pencapaian satu negeri, lebih baik kita bersatu hati atas gaggasan 1Malaysia untuk memastikan transformasi ekonomi negara kita bejalan lancar supaya anak cucu kita dapat terus menikmati hasil pembangunan.
Penulis adalah ahli jawatankuasa MCA
http://www.malaysiakini.com/letters/154515
Ia seharusnya diteliti secara objektif.
Mengikut perangkaan yang diberikan Lembaga Pembangunan Industri Malaysia (MIDA), pengluasan dan peningkatan kelengkapan dalam kilang yang sedia ada, adalah faktor utama yang menyumbang kepada peningkatan pelaburan asing berbanding dengan tahun 2009.
Angka ini mencerminkan perubahan dalam industri eletronik yang kini menghadapi pelbagai cabaran seperti kekurangan tenaga buruh dan citarasa pengguna yang sering berubah.
Keluaran barangan eletronik dan telekomunikasi pada hari ini seperti komputer dan telefon bimbit adalah merupakan barangan yang yang mempunyai hayat ayunan (cycle time) yang sangat singkat, keistimewaan yang berbagai dan mutu yang tinggi.
Dalam keadaan ini, pengilang utama barangan eletronik dunia mesti memperbaiki sistem automasi dan kelengkapan R & D supaya syarikat itu dapat menangani masalah yang timbul daripada permintaaan dan citarasa yang sering berubah dan ketidakpastian yang lain.
Jadi lonjatan besar pelaburan asing ke Pulau Pinang adalah sesuatu yang normal dan bukan luarbiasa, kerana ia cuma satu tindak balas pengilang barangan eletronik kelas dunia terhadap perubahan pasaran.
Tidak patut kita katakan pencapaiaan ini, hasil kejayaan kerajaan negeri Pulau Pinang kerana kita saling bergantung pada zaman globalisasi.
Pengilang barangan elektronik Pulau Pinang juga bergantung kepada bahan mentah dan tenaga buruh dan mahir dari negari lain. Kemajuan dalam industri elektonik juga akan memberikan manaafat kepada negeri-negeri lain di Malaysia.
Apa yang penting juga ialah keadaan sosial dan politik yang stabil dan kemudahaan infrastruktur yang sempurna di Malaysia, iaitu faktor utama yang mendorong pelabur luar negera untuk terus menanam modal di negara kita.
Daripada menghebohkan pencapaian satu negeri, lebih baik kita bersatu hati atas gaggasan 1Malaysia untuk memastikan transformasi ekonomi negara kita bejalan lancar supaya anak cucu kita dapat terus menikmati hasil pembangunan.
Penulis adalah ahli jawatankuasa MCA
http://www.malaysiakini.com/letters/154515
More to Penang’s investment draw
IN 2010, Penang attracted more than RM12 billion in foreign investment and became the top investor destination in Malaysia.
A great part of the foreign investment is from expansion and diversification projects of electronic firms in the state. The quantum leap in foreign investment is not solely due to efforts by the state government; market forces and the investment climate were key factors.
The electronic and telecommunication industry has entered into the new transformation stage characterised by short product life cycles and wide range of models, high level of customisation and automation.
Penang is not exclusive of this transformation. To survive and remain competitive, it is natural for the manufacturing firms to expand their automation lines and upgrade their manufacturing and research facilities to cope with changes in the market trend. Despite tough competition from countries in this region, investors still make Malaysia their first choice because of its political stability and world class infrastructure. But these two factors alone will not be enough to sustain our growth.
International Trade and Industry Minister Datuk Seri Mustapa Mohamed said during a dialogue with foreign investors that a big concern is the shortage of professional and skilled workers, therefore it is important for us to give priority to human capital development and encourage companies and workers to take part in life long learning programmes. This is to ensure that we remain dynamic and innovative.
Yamato
Kuala Lumpur
http://www.thesundaily.com/article.cfm?id=56792
A great part of the foreign investment is from expansion and diversification projects of electronic firms in the state. The quantum leap in foreign investment is not solely due to efforts by the state government; market forces and the investment climate were key factors.
The electronic and telecommunication industry has entered into the new transformation stage characterised by short product life cycles and wide range of models, high level of customisation and automation.
Penang is not exclusive of this transformation. To survive and remain competitive, it is natural for the manufacturing firms to expand their automation lines and upgrade their manufacturing and research facilities to cope with changes in the market trend. Despite tough competition from countries in this region, investors still make Malaysia their first choice because of its political stability and world class infrastructure. But these two factors alone will not be enough to sustain our growth.
International Trade and Industry Minister Datuk Seri Mustapa Mohamed said during a dialogue with foreign investors that a big concern is the shortage of professional and skilled workers, therefore it is important for us to give priority to human capital development and encourage companies and workers to take part in life long learning programmes. This is to ensure that we remain dynamic and innovative.
Yamato
Kuala Lumpur
http://www.thesundaily.com/article.cfm?id=56792
Subscribe to:
Posts (Atom)
