Monday, December 15, 2008

अवताम्सका Pari Nirvana 10

Enter into Pari Nirvana 9
Seeing the lion and the gold ,two form cease and defilement does not arise.

Good and bad appear in front (but) the mind is as pacify(calm) like ocean,

unwholesome thought cease.No longer arrises any stresses and pressures ,

out of entanglements and free from hindrances, suffering are gone forever , this is known as entering into PARINIBANA

अवतान्सका कमेंतोरिएस 9

Bodhi refer to way and enlightenmen. Seeing lion immediately know all are transient phenomenon ,not until the stage of disintegration , the original nature
of void is understood.Detach from gain and offer then enter into the sea of SHABO
from this path ,and is known as way. Immediately all wrong views since that persist from infinite past ceases and knowing nothing is real ,this is known as enlightenment.Full attainment of wisdom is known as Bodhi

अवताम्सका कमेंटरी 8

Lion shows overall form, five sense organs show different forms,sense organs

being linked by a combination of the occurance of phenomenom to be uniform , sense
organs that do not interfe with each other are of distinguished forms, every

sense organ combined to form lion explain about established form , every sense

organ are differenly located explain about deestablished form

अवताम्सका कमेंटरी 7

Lion shows overall form, five sense organs show different forms,sense organs

being linked by a combination of the occurance of phenomenom to be uniform , sense
organs that do not interfe with each other are of distinguished forms, every

sense organ combined to form lion explain about established form , every sense

organ are differenly located explain about deestablished form

अवतामका सूत्र चप्टर 7

1)Gold and lion coexist at the same time ,when all conditions are fully fulfilled.This is named the principle of fulfillment of conditions at right time.

2) If portion of eye (of cavity ) fully receive its corresponding part of lion ,then all is purely eye.If portion of ear (of cavity ) fully receive its corresponding part of lion ,then all is purely ear.Every organ portion receive their corresponding part, every part which is pure is also interconnected to each other to attain full perfection of the whole faculty.This is named the principle of every faculty is pure yet interconnected to fulfill(perform) their functions.

3)Lion and gold are mutually complementing each other.And also unity and diversity do not interfere each other .And within which principles and phenomenom of every part at different location varies ,in some circumstance conform to unity in some circumstance based on diversity.This is named the principle of complementation of unity and diversity to perform different functions.

4)Every sense organ and hair of lion are fully receiving the lion form in gold.Thus lion eye is found throughout ,eye is interrelatted to ear , ear interrelatted to nose, nose interelatted to tongue , tongue interrelaated to body.Form independently yet not hindering or interfering other.This is name the principle of interrelattion of every phenomenom of its own uniquness.

5)When view is only focussed on lion only lion is visible but gold become hidden.
When view is only focussed on gold only gold is visible but lion become hidden.
But viewed from two directions ,then they are visible yet hidden,Hidden mean secret , visible means transparent.This is named the princlple of secret encompassing visible aspects and hidden aspect at the same time .

6)Gold and lion , they are in some circumstance visible and in other circumstance
hidden, in some circumstance function as one and in other circumstances function
in many , in some circumstance consider pure and in other circumstances cosidered mixed and interconnected, in some circumstance arising and in other circumstances non arising , this and that interrelaated, both mutually complemeting each other as main and supporting parts to performing their
functions.Every matter and phenomenon arises together ,all acomodating each other , not hindering the the stable condition of each part ,form into a shape by the joining of microparts of infinitetesimal size. This is named the princlple of the formation into Macro by the complemetation of parts at micro level.

7)The eye , ear ,join and every hair of lion , has their own (element of )lion.The (elements of)lion conggregrate simultaneously in a hair.Every hair has infinite number of lion radiated in every direction.This repeated in other hairs that has infinite number of lion radiated in every direction.This is repeating endlessly, is comparable to the net form by beads in heaven palace.This is named
the principle of Indra net of phenomenom.

8)This lion is mentioned to show the NON ILLUSION (ignorance), the gold body is mention to explain about the true nature , when the matter and phenomenom match the teaching then the POTENTIAL FACULTY works to give rise to the right understanding, .This is named the principle of liberation from suffering through right undestanding by observation of phenomenom at right circumstance.

9) Lion is a mudane phenomenom ,which form and derform through every thaugh moment.In a very short time it is distinguished into three durations its past ,its present and its future. Each state also has each past ,present and future ,in total three multiply by three to form nine durations, each is seperated and yet continuously join, linked smoothly with out hinderance to form a thaugh ,and is named as the principle of dividing Phenomenon into 10 durations to show the diffrent stages of formation.


10)Gold and lion , they are in some circumstance visible and in other circumstance
hidden, in some circumstance function as one and in other circumstances function
in many , do not have self nature, the full turning (transformation) depend on mind.This principle used to explain about the manifestation of matter and phenomenom , the formation of an establishment, is known as the principle of attaining elinghtenment through the full turning of mind.

Sunday, December 14, 2008

Flower Ornament Sutra. Avatamsaka Sutra( chapter 6)

1)Eventhough the formation of lion is a phenomenon due to cause and conditions, it seem to be in existence and non in existence every moment of thaught , actuaaly no lion shape can be acquired, this is understood through the hearing of teaching.
2)The principle of phenomenon arises due to cause and conditions explain that everything does not exist by itself , is thoroughly void(apparent), this is the begining of the teaching of big vehivle practice.
3)Though , every thing does not exist by itself and is thoroughly void(apparent) , this does not hinder the revealation of apparent existence , real existence and apparent existence coexist , this is the ultimate teaching of big vehicle practice.

4)Knowing that if real existence and apparent existence are competing and anihilating each other, then there would not be crafing , the condition for formation ceases, real existence and unreal existence both disappear , the quiet mind stop to query , this is understood by those who rely on spontaneous teaching of big vehicle practice.

5)When craving disappear only the true body (nature )of gold is exposed ,mix and formed into a single piece . When every favourable conditions fully function , innumerous phenomenon take place simultaneously .They are intermix but not confused .All belong to universe , all are same and do not have self, universe belong to all.The cause and effect rule are well expounded The universe and all phenomenom are mutually accomodating each other yer free to function on own. This is known as the perfect teaching of universal vehicle

Flower Ornament सूत्र/. Avatamsaka SutraFlower Ornament सूत्र/. 华严经师子章

1) Originally the gold piece does not have any physical characteristic ,followed by condition imposed by work ,skill and thaugh of craftman ,the gold assumes the lion shape.That is to say occurance of right conditions at the right time.

2)Lion shape is apparent ,only existence is the real gold.Gold piece undenially exist ,therefore we say form is apparent. The truth is made known by simply showing the form in order to understand voidness of form

3)Craving for the form of lion accounts for extreme deviation from truth.Knowing that the form is apparent accounts for the understanding of dependence of condition.The gold properties that doesnot change represents the perfect truth.

4)The golden lion fully assumes the lion shapebut outside the gold the shape of lion is not in existence. That accounts for the non real existence of form.

5)Seeing that the lion is existing but actually it is the gold in existence,outside the gold there isn't any object ,the lion thought appered to be in existence and non inexistence but the gold body dooe not increae or decrease.

Thursday, December 4, 2008

雨ニモマケズ〕

Lyric:宮澤賢治 Song :GOHHOEHOE and COMPANY



雨ニモマケズ
風ニモマケズ
雪ニモ夏ノ暑サニモマケヌ
丈夫ナカラダヲモチ
慾ハナク
決シテ瞋ラズ
イツモシヅカニワラッテヰル
一日ニ玄米四合ト
味噌ト少シノ野菜ヲタベ
アラユルコトヲ
ジブンヲカンジョウニ入レズニ
ヨクミキキシワカリ
ソシテワスレズ
野原ノ松ノ林ノノ
小サナ萓ブキノ小屋ニヰテ
東ニ病気ノコドモアレバ
行ッテ看病シテヤリ
西ニツカレタ母アレバ
行ッテソノ稲ノ朿ヲ負ヒ
南ニ死ニサウナ人アレバ
行ッテコハガラナクテモイヽトイヒ
北ニケンクヮヤソショウガアレバ
ツマラナイカラヤメロトイヒ
ヒドリノトキハナミダヲナガシ
サムサノナツハオロオロアルキ
ミンナニデクノボートヨバレ
ホメラレモセズ
クニモサレズ
サウイフモノニ
ワタシハナリタイ

南無無辺行菩薩
南無上行菩薩
南無多宝如来
南無妙法蓮華経
南無釈迦牟尼仏
南無浄行菩薩
南無安立行菩薩

宮沢賢治学会イーハトーブセンター/宮沢賢治イーハトーブ館
〒025-0014 岩手県花巻市高松1-1-1
TEL 0198-31-2116
FAX 0198-31-2132
http://www.kenji.gr.jp/cgi-bin/bbs/bgbbsg.cgi


To hear the song please clip:

http://www.youtube.com/watch?v=0OIOaF5AOV4