Tuesday, December 8, 2009

In remembrance of GOH GUAN LEE From 1930 to 2008





當知悉你往生時 背後有股上升的熱氣流過。
我不知所措 但最終也保持冷靜。深夜與妻兒回到檳城老家時 你也不再和我說話。 我沒有苦泣只看你安詳躺着 短短的幾天我不斷地思索 深感到人世之中﹐勝負無定﹐得失無常 你一時敵不過病魔 但卻在風和日麗的春分日 得以解脫
有尊嚴的走完人生之路後登上彼岸。 但父子之情尚未結束曾教我们唱[讀書郎] 曾勸我们要腳踏實地 要有良知及不可忘本。
永在我们的心中
妻李素华
女儿:吴凤美
儿子:吴和豪 媳:郑丽芬 孙:吴保仁
女儿:吴凤鸣 女婿:陈健强 孙:陈文斌
儿子:吴和杰 媳:陈玉莲 孙:吴保乐


The moment I was informed about your departure
I felt a hot energy flowing through my back
I was caught but I remained calm, Reached home back in Penang ,You did not talk
to me anymore ,I did not cried but to watch you lying down calmly, For few day I
did not stop to think to realize about the impermanence of life , After suffering from
sickness , you were liberated at the shinny equinox day . After proudly walked to the
end of this life you cross the other shore .I would not be able to see you after the funeral .But our relationship always remain .You ever taught us to sing during our childhood , Ever taught us to stand on our own feet , be compassionate and remember our root .

In remembrance of GOH GUAN LEE From 1930 to 2008

By Madam Lee Saw Hwa GOH HONG BEE
GOH HOE HOE TAY LAI FENG GOH PAUL JIN
GOH HONG MENG CHIN KIAN KIONG CHIN BOON PING

GOH HOE KEAT CHEN YI LIAN WU BAO RE

多元是马来西亚的特征

我国的特征是多元,多元生物,多元文化,多元资源。我国对于世界的贡献,也在于多元生物,多元文化,多元资源能够和谐共存。因为多元的存在,“一个马来西亚”才能显示他的魅力及活力。

世界上有哪一条河流是没有支流的?流域因为有支流,才能辽阔,万物才能茂盛。单靠主流,万物不能茂盛,万物能够各自成长,又能共存共荣,共包容就称为圆融和谐。

主流的运作也要依靠支流的运作,支流的运作也要依靠主流的运作。这原理,水力学、地理学、电气学、医学及经营学都可以给予证明。没有主流与支流的配合,哪会产生广阔的三角洲,造就农作物的生长,成就人类的文明?

照顾流域的支流,就是照顾自然生态;照顾母语教育,就是照顾文化生态。各母语教育的发展,也属于主流教育的发展,不但没阻碍社会经济发展,且对我国社会经济带来很多益处。我们的先贤很有公益心,出钱出力在马来西亚建很多学校,为社会培养英才。我们应该感谢上苍,因为人间的真善美,这里已有了。

不只是华小,淡小也要受到照顾,其他民族的母语如卡达山语、杜顺语、伊班语等,都应该保存,以确保“百花齐放,百鸟齐鸣”继续成为我国特征及“名牌”,让我国为世界繁荣及和平作出大贡献。

谈及教育源流课题,也要考量我国的经济结构。在2010年的财政预算案,首相提到大马属于开放经济,贸易总额是国内总产的两倍。我国的经济成长,大大依靠国际贸易,人民需要懂得多种语文,唯有了解不同文化,才能够有竞争力。

有鉴于此,政府应该大力支持马来西亚教育的多元化,培养出各种人才。我们非常幸运,因为我国的地理位置的优势,使到不同的文明同时在马来西亚和谐共存。因着天时、地利及人和,马来西亚的教育能够多元化,这一点应该继续保持,确保我们继续享有它带来的种种利便。

(本版言论,不代表本报立场)




http://chinese.cari.com.my/news/chinapress/content_new.php?dt=2009-12-06&sec=forum&art=1206fc07.txt