Thursday, May 31, 2012

Idha bhikkhave bhikkhu
これは 比丘達の日常の修行で
kàye kàyànupassã viharati .

第一に、身に対して、不浄であると念じること。
...

àtàpã sampajàno satimà vineyya loke abhijjhàdomanassaü
精勤して正知して、正念して世の全ての悩みを滅ぼう

Vedanàsu vedanànupassã viharati .
第二に、受に対して、不快であると念じること。
àtàpã sampajàno satimà vineyya loke abhijjhàdomanassaü

精勤して正知して、正念して世の全ての悩みを滅ぼう

Citte cittànupassã viharati
第三に、心に対して、無常であると念じること。
àtàpã sampajàno satimà vineyya loke abhijjhàdomanassaü

精勤して正知して、正念して世の全ての悩みを滅ぼう

Dhammesu dhammànupassã viharati

第四に、法に対して、無我であると念じること。」

àtàpã sampajàno satimà vineyya loke abhijjhàdomanassaü.
精勤して正知して、正念して世の全ての悩みを滅ぼう

No comments: